この度の、トンガ海底火山噴火と津波の被災地の方々に対し、心よりお見舞い申し上げます。
HOPPIN' GARAGEでは、「HOPPIN' GARAGE トンガってる？」の売上1本につき20円をトンガ王国への義捐金として寄付することとしました。トンガ王国の方々が一日でも早く、笑顔に満ちた日常を取り戻されることを、心よりお祈り申し上げます。
本商品は、企画者玉腰純さんのトンガ王国に対する愛情と熱意を汲み、 2020年8月に商品化企画をスタートさせました。本商品を通じてトンガ王国のこと、さらにそこで暮らす人々の相互扶助の精神を知ってもらいたいという想いを、商品名やココナッツの風味、そしてクジラや星空等で表現しています。
この度、HOPPIN' GARAGEと玉腰さんで駐日トンガ王国大使館にご相談し、今回の寄付の決定に至りました。皆様からの温かいご支援を賜りますこと、心よりお願い申し上げます。

※2022年5月末までの売上を対象とし、6月に駐日トンガ王国大使館を通じてトンガ王国政府に寄付する予定です。

南の島「トンガ王国」の人々が日常で交わす「愛」の言葉「‘ofa atu（オファ アトゥ）」。
そんな「‘ofa atu」に込められた想いと、「トンガ王国」の雄大な自然を詰め込みました。
海辺の夕暮れを思わせる琥珀色と、ココナッツが香る甘く優しいエキゾチックな味わい。
「‘ofa atu」は乾杯の言葉としてもつかわれます。
トンガってる？僕の答えは「尖らなくてもいい」。
気負わず、気張らず、楽しく生きるための乾杯を、みんなとしたい。
‘Ofa atu !!